על פי כתב האישום, שהוגש באמצעות עורך הדין רותם מלמוד דוד ונחקר על ידי צוות חוף במחלקה לחקירות שוטרים, הנאשם שהינו שוטר סיור, נתן דו"ח למתלונן בשל חשד כי הוא נוהג בחוסר זהירות. עקב כך, המתלונן השמיע גידופים וקללות כלפי הנאשם וכן החל להסריט אותו בטלפון הנייד שלו. לפתע, תפס הנאשם את המתלונן מצווארו, דחף אותו, נתן לו מכת אגרוף בפלג גופו העליון, והשכיב אותו על הרצפה. בעוד המתלונן שכוב על הרצפה ומכסה את פניו בידיו, השעין עליו הנאשם את ברכו עם כל משקל גופו ונתן לו מכת אגרוף נוספת בפניו. לאחר מכן הנאשם ושוטר נוסף, שהיה עמו, אזקו יחד את המתלונן והובילו אותו לניידת. כתוצאה מן האירוע נגרמו למתלונן חבלות חמורות ונזק נפשי משמעותי, ואילו כחודשיים לאחר האירוע, נפטר המתלונן כתוצאה מתאונת דרכים. נוסיף כי כתב האישום מייחס לנאשם תקיפההגורמת חבלה ממשית.